Patrimonial segregation mortis causa in Italy
Patrimonial planning represents a fundamental pillar in the management of one’s resources and personal wishes, allowing one to build a secure future in line with one’s desires. The Italian legal system makes available a series of sophisticated and customisable instruments for the management and protection of patrimony, both during life and for its subsequent transmission.
Among the main instruments available, that can be qualified as patrimonial segregations mortis causa, we find the Trust: a flexible and versatile solution to separate patrimony and destine it to a specific purpose, ensuring effective protection, the Destination Constraint, an instrument to bind assets to a determined purpose, offering property security, the Patrimonial Fund, ideal to protect family assets, making them inaccessible to creditors for debts not contracted in the family interest, the Foundation, an option for philanthropic purposes or for long-term patrimonial management. These instruments allow separating part of personal patrimony from the general one, protecting it from potential aggressions by third parties and destining it to precise purposes. However, the adoption and effective use of these institutions requires in-depth knowledge of Italian and international regulation.
Facing the complexities of international patrimonial planning may seem an arduous task, but the support of experts in the sector, such as Boschetti Studio Legale, allows availing of a tailor-made service, also for complex needs. Thanks to our team of professionals expert in inheritance law, we support our clients in the choice of the most suitable instruments to protect their patrimony and ensure that it is used or transferred according to their will. If you wish to secure your patrimony and that your will be satisfied, contact us for a personalised consultation.
- Successione
- Dichiarazione di successione
- Successione ereditaria
- Successione legittima
- Successione testamentaria
- Successione internazionale
- Pianificazione successoria
- Successione impresa
- Passaggio generazionale impresa
- Patti di famiglia
- Pianificazione patrimoniale
- Patti successori
- Retratto successorio
- Segregazione patrimoniale
- Fenomeni particolari successione
The trust: an international instrument for property management
Among the most versatile and innovative instruments offered by our legal system, the trust occupies a position of relevance. Introduced in Italy with the ratification of the 1989 Hague Convention, the trust allows separating a determined set of assets from the general patrimony of the disponer, ensuring its management for a specific purpose or in the interest of one or more beneficiaries.
Originating from common law Countries, this institution has progressively adapted also to civil law systems, becoming an extremely useful means, especially in contexts that require an international approach or sophisticated patrimony management. Its application in Italian law represents an example of how our legal system has known how to welcome and integrate international legal instruments to respond to modern needs.
The trust is configured as a legal relationship in which the disponer (or settlor) transfers one or more assets to a trustee, who has the obligation to manage them according to the instructions received. A distinguishing characteristic of this institution is its segregative effect, which ensures that the assets in trust are separated from the personal patrimony both of the disponer and of the trustee. This peculiarity offers unique protection, preserving the assets from any aggressions by personal creditors of the disponer or of the trustee.
A fundamental element of the trust is its operational flexibility, which allows customising the instrument to adapt it to a vast range of situations. The trust can be used not only to manage complex patrimonies, but also to plan generational transitions or pursue specific objectives, proving extremely versatile.
The trust represents a particularly suitable solution for those who own assets in multiple Countries and wish to ensure management and distribution coherent with their wishes. For example, a Canadian citizen residing in Italy could use a trust to ensure that their real estate located in Italy is transferred to the children according to the laws of their Country of origin. This instrument, in fact, allows overcoming the limits imposed by Italian regulation, ensuring the application of foreign inheritance rules.
Also in the business area the trust proves to be an effective legal instrument. It can be used to protect patrimony from risks linked to economic activity, facilitate the generational transition of family businesses or also to pursue philanthropic purposes, such as the financing of charitable or cultural projects. Its capacity to adapt to such diversified purposes makes it a fundamental instrument in multiple contexts.
Various typologies of trust exist, each conceived to respond to specific needs. Family trusts, for example, are conceived to ensure the protection of assets and the management of patrimony within the family unit, while purpose trusts are used to achieve particular objectives, such as the management of a business or the realisation of specific projects. There are then philanthropic trusts, established to support charitable causes or initiatives of social interest.
Although this flexibility represents a great advantage, it is fundamental that the structure of the trust be carefully designed. Errors in constitution or management can entail the nullity of the trust itself or, in extreme cases, its qualification as a sham trust, that is to say a fictitious trust intended to evade the law or creditors. To avoid such risks, it is essential to turn to competent professionals with specific experience in the sector.
The creation of a trust requires in-depth knowledge of national and international regulations and legal competence that allows structuring it effectively and in compliance with the law. Errors in design, or in the definition of instructions for the trustee, can compromise the validity of the trust or limit its effectiveness. Boschetti Studio Legale carries out advisory activity for the constitution and management of trusts, ensuring tailor-made solutions for every need. Thanks to our team of professionals, we ensure correct implementation of this institution, protecting patrimony and respecting the wishes of the client. If you wish to deepen the potential of the trust or assess its application to your specific case, we are at your disposal for a direct and confidential discussion.
The destination constraint: a targeted approach to the protection of assets
The destination constraint pursuant to art. 2645-ter of the Civil Code is a legal institution particularly appreciated for patrimonial planning, thanks to its capacity to ensure that real estate or registered movable assets are used exclusively for specific purposes. This instrument allows binding such assets for a maximum period of ninety years or, alternatively, for the entire life of the beneficiary, making it an ideal solution for those who wish to protect their patrimony and direct it towards well-defined objectives.
The distinguishing characteristic of the destination constraint is the possibility of protecting an asset, binding it to a precise purpose that ensures its exclusive use for the prefixed purposes. For example, a property could be destined to the economic support of a child with disabilities, ensuring that it remains protected from any actions of third parties or from uses extraneous to the will of the disponer. In this way, the destination constraint offers a form of protection that not only preserves patrimony, but also contributes to reducing the risk of future conflicts between heirs or creditors.
In order for the destination constraint to be fully effective, it is necessary to proceed with its registration in the public registers, a requirement that allows its enforceability against third parties. This step is essential to ensure that the asset is protected and that the constraint can exercise its function towards anyone. However, it is important to underline that this instrument is not without limitations. Italian regulation establishes, for example, that the constraint cannot affect the reserved share due to the necessary heirs, as provided by art. 549 of the Civil Code. Furthermore, the correct definition of the purpose and the conformity of the constraint with the regulations in force are crucial aspects, since any ambiguities or irregularities could compromise the validity of the act.
The destination constraint is therefore configured as an instrument of patrimonial planning of great value, capable of responding to family, philanthropic or assistance needs. Its temporal flexibility and its capacity to adapt to specific situations make it particularly useful to protect patrimony and ensure that it is used according to the wishes of the disponer.
To best exploit the potential of this institution, it is fundamental to avail of qualified legal advice. Boschetti Studio Legale is at your disposal to accompany you at every stage of the creation of a destination constraint, ensuring careful analysis of your needs and planning compliant with the regulations in force. Contact us to discover how this instrument can respond to your needs of protection and enhancement of patrimony.
The patrimonial fund: security for the family
The patrimonial fund represents one of the most traditional and consolidated legal instruments for the protection of assets destined to the needs of the family. Provided for by article 167 of the Civil Code, it allows binding determined assets, such as properties, registered movable assets or credit instruments, to the satisfaction of family needs. The main characteristic of this institution is that the assets included in the fund cannot be used to settle debts that are not strictly connected to the needs of the family. This aspect makes it a privileged means to ensure concrete and lasting protection of patrimony.
The constitution of a patrimonial fund can take place in two distinct ways. On the one hand, it is possible to create the fund inter vivos, through a public deed drafted by a notary and signed by the spouses or by the interested subjects. On the other hand, the fund can be constituted mortis causa, through a will that disposes its creation after the death of the disponer. For example, a parent could decide to destine a property to the family of a child, imposing the constraint that such asset be used exclusively for housing needs. This flexibility makes the patrimonial fund a particularly useful instrument for situations in which one wishes to ensure continuous and targeted patrimonial protection.
One of the main advantages of the patrimonial fund lies in its capacity to protect the assets included, preventing them from being attacked by creditors for debts unrelated to the needs of the family. Furthermore, it offers the possibility of carefully selecting the assets to bind, thus adapting to the specific needs of those who constitute it. Thanks to its structure, the fund also ensures prolonged protection, ensuring that the assets maintain their destination to family purposes, regardless of any changes in the patrimonial or personal situation of the spouses.
However, the patrimonial fund presents some critical issues. Case law, over the years, has progressively expanded the concept of “family needs”, also including obligations that initially seemed extraneous to such needs, such as tax debts deriving from entrepreneurial activities. This extensive interpretation has rendered, in some cases, the assets of the fund vulnerable to aggression by creditors, reducing the protective effectiveness of the instrument. For this reason, it is essential to pay particular attention to the definition of the purposes and limits of the fund at the time of its constitution, so that no margins are created for ambiguous interpretations.
The correct constitution of a patrimonial fund requires accurate planning and a clear definition of objectives. Relying on expert legal advice is fundamental to avoid errors and to fully exploit the potential of this instrument. A specialised lawyer will be able to draft a clear and detailed act, suitable to ensure effective and lasting patrimonial protection.
Boschetti Studio Legale provides personalised assistance to guide its clients in the creation of patrimonial funds, identifying the solutions most suited to their needs. Thanks to our experience, we can help you to protect your patrimony and to best safeguard the interests of your family. For more information or for a preliminary consultation, do not hesitate to contact us. The safeguarding of your family patrimony begins with a conscious and well-pondered choice.
The foundation: an inheritance for the common good
The foundation represents a unique opportunity for those who wish to destine their patrimony to non-profit purposes, ensuring continuity and positive impact over time. Provided for by articles 14 and following of the Civil Code, it allows the creation of an autonomous legal entity dedicated to the pursuit of objectives of social, cultural, scientific or charitable utility.
The foundation can be constituted both during life and through testamentary provisions, offering considerable flexibility in inheritance planning. This legal instrument allows responding to specific needs, allowing the founder to define with precision the purposes and modalities of management of the conferred patrimony. A practical example is represented by an entrepreneur who decides to destine part of their patrimony to the creation of a foundation dedicated to scientific research, to the promotion of culture, or to the support of persons in difficulty. The foundation offers the guarantee that the assets conferred will be used exclusively for the prefixed purposes, avoiding patrimonial fragmentations or uses not in line with the wishes of the founder.
The correct constitution and management of a foundation requires particular attention to the definition of its organisational structure. The statute must provide for governing and supervisory bodies that ensure the pursuit of the statutory purposes and respect for the regulations in force. It is also possible to include optional provisions that allow greater flexibility over time, such as the possibility of transformation or extinction of the entity.
A crucial aspect in the creation of a foundation is respect for the regulation on the reserved share. This precaution protects the interests of the forced heirs and avoids potential disputes, ensuring at the same time that the project of the founder can be realised without obstacles.
The foundation represents a strategic choice for those who wish to:
- Give continuity to their philanthropic initiatives;
- Ensure a lasting impact on society;
- Ensure rigorous and transparent management of the patrimony destined to the prefixed purposes;
- Avoid inheritance conflicts and patrimonial fragmentations.
Our law firm offers specialised advice to assist clients at all stages of creation and management of a foundation, from the drafting of the statute to the management of any inheritance and administrative issues. Thanks to our experience, we can help you to structure a tailor-made project, ensuring that your objectives are achieved effectively and in full compliance with regulations.
If you are seeking a law firm to explore how a foundation can represent the ideal solution for your needs, our team of professionals is at your disposal to offer personalised advice and legal support. Contact us for a preliminary meeting: together we will find the best solution to realise your projects of social and philanthropic utility.
Scenari tipici / Casi studio
Gli scenari tipici sono stati elaborati da una fusione delle fattispecie più significative di diritto di famiglia che lo Studio tratta abitualmente, al fine di creare un caso strutturato e complesso, utile al lettore per orientarsi nella gestione del proprio caso personale. I casi studio illustrano invece vicende singole, realmente trattate, con dati e dettagli anonimizzati per garantire la riservatezza dei clienti.
Registrazione del contratto di convivenza e regolarizzazione del partner straniero
Coppia residente a Roma: cittadino italiano e compagna straniera priva di documenti di soggiorno. Ricorso cautelare ex art. 700 c.p.c. per tutela della convivenza, seguito da pratica per carta di soggiorno familiare UE.
Adozione di maggiorenne per riconoscere un rapporto familiare di fatto
Cittadino statunitense residente a Roma con legame affettivo stabile con lo zio acquisito. Procedimento per adozione di persona maggiorenne ex artt. 291 e ss. del Codice Civile per formalizzare il rapporto familiare.
Contratto di convivenza per coppia italo-brasiliana: tutela patrimonio e permesso di soggiorno
Imprenditore italiano e compagna brasiliana conviventi da tre anni a Milano. Tre vulnerabilità interconnesse: migratoria, patrimoniale e successoria, risolte con un intervento coordinato su tre fronti paralleli.
Adozione in Colombia: coppia italiana realizza il sogno dopo 3 anni di percorso
Una coppia sposata da otto anni intraprende l’adozione internazionale con la Colombia. Un percorso attraverso due ordinamenti, tre istituzioni italiane e l’autorità centrale colombiana.
Successione con eredi in 4 paesi diversi: coordinamento Italia-USA-UK-Svizzera
Un imprenditore italiano lascia un patrimonio distribuito tra Italia, Stati Uniti e Svizzera, con quattro eredi in altrettanti paesi. Quattro ordinamenti, quattro sistemi fiscali da coordinare in parallelo.
Adozione maggiorenne figlio del partner: riconoscimento legame affettivo ventennale
Un uomo di cinquantotto anni chiede di adottare il figlio trentenne della moglie, cresciuto insieme da vent’anni. Un legame reale che la legge non riconosceva, con implicazioni successorie per i figli biologici.
Impugnazione testamento per lesione di legittima: recuperati 800.000 euro per gli eredi
Due figli ricevono 20.000 euro ciascuno da un testamento che lascia quasi tutto alla seconda moglie del padre. Un’azione di riduzione per lesione della quota di legittima risolta in mediazione.
Pianificazione successoria azienda familiare: passaggio generazionale da 3 milioni
Un imprenditore di sessantadue anni deve trasferire un’azienda da 50 dipendenti al figlio che la gestisce, tutelando la figlia che ha scelto un altro percorso. Patto di famiglia e holding per garantire continuità.
Adozione internazionale da parte di single: quando la legge apre una strada che pochi conoscono
Una donna single di quarantacinque anni intraprende l’adozione internazionale. Un percorso giuridicamente possibile ma poco conosciuto, che richiede una strategia legale specifica fin dal decreto di idoneità.
Eredità digitale: gestione criptovalute e asset digitali del defunto
Un professionista muore lasciando criptovalute per oltre 600.000 euro su wallet e exchange, senza istruzioni di accesso. Un patrimonio digitale che rischiava di andare perduto per sempre.
Rettifica del nome per persona transgender: documenti coerenti con la propria identità
Una professionista trentaduenne, in trattamento ormonale da otto anni, con documenti ancora al nome maschile di nascita. La discrepanza anagrafica generava outing forzati quotidiani in ambito lavorativo, bancario e amministrativo.
Attribuzione di sesso e aggiornamento di oltre 20 documenti: dalla sentenza alla nuova identità anagrafica
Un dirigente di 45 anni con sentenza di rettificazione già ottenuta si trova davanti al vero ostacolo: coordinare carta d’identità, patente, laurea, contratti di lavoro, mutuo e polizze assicurative presso enti con procedure non uniformate.
Legal advice for patrimonial segregations mortis causa in Italy
The management and planning of the succession of your patrimony represent fundamental steps to best protect your assets and your loved ones. For this reason it is fundamental to rely on a lawyer to face these themes with serenity, requiring not only specialist competences, but also a tailor-made approach, capable of adapting to the specifics of every personal and family situation.
Boschetti Studio Legale offers you the assistance of a highly qualified team, with in-depth competences in international and inheritance law. Our objective is to accompany you step by step, identifying and implementing the most effective legal solutions to protect your patrimony and ensure respect for your future wishes.
Thanks to consolidated experience, we are able to manage even the most complex situations, such as international successions, cross-border patrimonial planning or conflicts between foreign heirs. We use advanced and innovative legal instruments, with an approach oriented to the practical resolution of problems and to the safeguarding of your interests.
Why choose Boschetti Studio Legale?
- International competence: We offer tailor-made advice for issues involving regulations of various Countries.
- Personalised approach: We analyse your situation in detail to propose unique and tailor-made solutions.
- Reliability and discretion: We are committed to ensuring confidential and highly professional assistance.
- Legal innovation: We are always updated on new legal instruments to offer you the best opportunities for management and protection of patrimony.
Do not let uncertainty condition the future of your assets. Address today your planning needs with the security of having alongside you professionals capable of offering concrete and reliable support. Contact us now for a personalised consultation and discover how Boschetti Studio Legale can help you to use patrimonial segregations mortis causa in a solid and far-sighted manner, ensuring serenity to you and your family.
Hai questioni legate alla famiglia o alle eredità? Siamo qui per aiutarti. Lasciaci i tuoi dettagli qui sotto e parliamone. Ti contatteremo nel più breve tmepo possibile per capire come potremmo supportarti al meglio.
Via dei Gracchi, 151
00192 Roma – Italy
info@familylawboschetti.com
Tel: + 39 – 06 889 21971
solo su prenotazione
Giorno: Lunedì – Venerdì
Orari: 9.00-13.00 / 16.00-20.00




